Startseite

Suche


 

Herzlich Willkommen auf dem Webauftritt des Master The Americas / Las Américas!

Bienvenidos a la página web del Master The Américas / Las Américas

 

First-Steps Summer 2016


El escritor Héctor Abad Faciolince en Erlangen

El día jueves, 2 de junio de 2016, el escritor, periodista y traductor colombiano Héctor Abad Faciolince se encontrará de visita en la ciudad de Erlangen. El conocido autor que ha recibido múltiples premios internacionales, vive actualmente en Medellín, donde se desempeña como columnista y asesor de edición en el diario El Espectador. Sus obras han sido traducidas al inglés, portugués, italiano y alemán, entre otros idiomas. Durante su estancia en Erlangen, Héctor Abad presentará su más reciente novela La Oculta (Bogotá, 2014). La versión alemana de esta novela ha sido publicada a principios de 2016 por la casa editorial Berenberg. Anteriormente, Berenberg ha publicado otras obras de este autor como El olvido que seremos [Brief an einen Schatten, 2009] y Un poema en el bolsillo [Das Gedicht in der Tasche, 2011].  

La visita del escritor tendrá lugar en el marco del seminario “Novela colombiana en perspectiva ecocrítica” del máster The Americas/Las Américas, a cargo de la profesora dra. Andrea Pagni. Entre las 16:15 y las 18:00 hs., Héctor Abad llevará a cabo una sesión de actividades en torno a La Oculta con los estudiantes del seminario y demás público interesado en la Bismarckstrasse 1 (Sala C 201).

A las 19:00 hrs. en la librería Ex Libris (Bismarckstrasse 9), Héctor Abad leerá una selección de fragmentos de su novela La Oculta, de los cuales se leerá, asimismo, la versión alemana publicada por Berenberg. La traducción al alemán estuvo a cargo de Peter Kultzen, ganador de los premios de traducción de la embajada de España en Alemania en 1994 y 2011. La entrada es libre.


Zwichen dem 30.06. und dem 02.07. findet in München die Konferenz "Cultural Mobility and Knowledge Formation in the Americas".
Weitere Informationen finden Sie hier.

Zwichen dem 19. und dem 22.07. findet an der Universität Jena der 41. Kongress des Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI) mit Sitz in Pittsburgh, USA über "La Literatura Latinoamericana – Escrituras Locales en Contextos Globales".
Weitere Informationen finden Sie hier.

Eine Teilnahme im Rahmen des Projektmoduls ist möglich. Bitte kontaktieren Sie hierfür Prof. Dr. Andrea Pagni!


 

 

 

 

* English version coming soon *